DUAL-LINE ILC

Двомагістральні системи змащення прийнято називати двопровідними або тупиковими. Ці системи змащення за своїм пристроєм призначені для роботи в складних умовах, як правило, у важкій індустрії, де зустрічаються висока запиленість, забруднення, великий вміст вологи, високі температури тощо. Вибір дволінійних мастил обумовлюється такими умовами:

• велика кількість пар тертя до 1000 точок змащення;
• велика потреба пар, що труться, в мастильній речовині;
• велике видалення пар тертя від мастил і від основної лінії;
• можливість розширення системи змащення шляхом додавання або видалення розподільників.

Компанія ILC srl пропонує своє рішення у галузі двомагістральних систем — TWIN-PUMP. Це готові станції з великим асортиментом комплектуючих, які можуть забезпечувати надійну роботу мастил. TWIN-PUMP мають великий запас міцності та розраховані на мінімум 20-річний робочий цикл. Особливості конструкції насосних агрегатів дозволяють їм працювати за дуже низьких температур навколишнього середовища. Окремо варто відзначити високу ергономічність та легкість в обслуговуванні та ремонті. 90% всіх частин, що зношуються, змінюються без демонтажу станції, а безпосередньо на місці її встановлення за допомогою ручного інструменту.
Основні компоненти станції:

• двоплунжерний мастильний насос;
• реверсивний клапан:
  • з електроуправлінням (55.IEM10.XX XX),
  • з електропневматичним керуванням (55.IEP10.XX XX)
  • з гідравлічним керуванням;
• бак та датчики рівня його наповнення:
  • датчик мінімального рівня бака (A70.094156 — для 30 кг і A70.094155 — для 100 кг );
  • датчик максимального рівня бака (A70.094154 — візуальний);
  • датчик поплавковий min. та max. рівня бака (A70.094161 — для 30 кг і A70.094160 — для 100 кг);
  • ультразвуковий датчик рівня (A91.111432.03 — для 30 кг і A91.111320.10 — для 100 кг).
  • шафа керування.

Додаткові аксесуари:

• обсяг та форма бака можуть бути змінені за бажанням замовника;
• датчики рівня бака можуть бути аналоговими або цифровими;
• датчик тиску на напірній магістралі;
• датчики спрацьовування на мастильних розподільниках;
• напруга живлення: 230 / 400 V AC 50 HZ;
• ступінь захисту від IP 44 до IP 65.

Двомагістральні розподільники серії DR

Змащувальні розподільники цієї серії є збірною конструкцією з набірних блоків. Саме блочне виконання дозволяє легко монтувати та обслуговувати розподільники. Серія DR ділиться на дві групи за обсягом дози мастильного матеріалу: DR3 (від 0,30 см куб до 3,00 см куб) та DR5 (Від 0,50 см куб до 24,00 см куб). Різні групи мастильних розподільників можуть бути зібрані в один мастильний живильник, що дозволяє об’єднувати кілька мастильних точок з різними дозами споживання в один розподільник мастила. Для дворазового збільшення дози мастила можна заблокувати один вихід з розподільника, тим самим направити подвійну порцію лубриканта в одну точку. У результаті ми можемо об’єднати точки мастила, які відрізняються в споживанні мастильного матеріалу в 160 разів.
Розподільники серії DR можуть комплектуватися візуальними та електричними датчиками роботи, що дозволяє контролювати роботу. Регулювальний гвинт на мастильному живильнику дозволяє безступінчасто налаштувати потрібну дозу мастильного матеріалу для кожної точки окремо.
У каталозі компанії ILC srl є варіанти спеціальних виконання розподільників серії DR для роботи в агресивних середовищах. Ці розподільники виконані з нержавіючої сталі AISI 316L та мають ущільнення з Viton + Teflon.

Основні характеристики:

Макс. тиск	400 бар
Робоча температура	від -30 °C до +80 °C
Змащення	Мін 100 сСт 40 °C Макс NLGI 3 за робочої температури
Про / хв	100
Вхід	3/8″ BSP
Вихід	1/4″ BSP
Матеріал корпусу	Вуглецева сталь SS.316-L

Модули сборочного блока:

Позиция	Cod. BSP Thread	Cod. NTPF Thread	Описание
1	5N.BB.A.BSP	5N.BB.B.NPTF	DR-3 база клапана
2	5N.BB.B.BSP	5N.BB.B.NPTF	DR-3 база клапана
3	5N.G.BB.B.BSP	5N.G.BB.B. NPTF	DR-5 1/4″ база клапана
4	5N.BB.C.BS	5N.BB.C.NPTF	3/8″ конечная база
5	A92.127195		Уплотнительное кольцо 106 Viton
6	UNI5931-M6X25		TCE M6X25 UNI 5931 винт
7	A51087083		M12X1 резьбовые втулки
8	UNI5931-M6X60		TCE M6x60 UNI 5931 винт

Стандартные дозирующие клапана:

Фиксированный расход
Тип	Расход	Сталь	SS316.L
DF1	1 см3	5N.F1.BD	5X.F1.BD
DF3	3 см3	5N.F3.BD	5X.F3.BD

Регулируемый расход
Тип	Расход	Сталь	SS316.L
DR3	0,15 — 3 см3	5N.R3.BD	5X.R3.BD
DR5	0,5 — 24 см3	5N.R5.BD	5X.R5.BD

Дозирующие клапана с контролем цикла:

Фиксированный расход
Тип	Расход	Сталь	SS316.L
DF1	1 см3	5N.F1.BD.ICS	5X.F1.BD.ICS
DF3	3 см3	5N.F3.BD.ICS	5X.F3.BD.ICS

Регулируемый расход
Тип	Расход	Сталь	SS316.L
DR3	0,15 — 3 см3	5N.R3.BD.ICS	5X.R3.BD.ICS
DR5	0,5 — 24 см3	5N.R5.BD.ICS	5X.R5.BD.ICS

Коды одиночного элемента управления
DF1/3-DR3	5N.ICS.03
DR5	5N.ICS.05

Закрывающие плиты
Сталь	SS316.L
5N.PC.SB	5X.PC.SB

Сборочные блоки c фиксированным расходом 1 см3 (DF-1)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DF1.01.BSP	5N.DF1.01.NPTF	5X.DF1.01.BSP	5X.DF1.01.NPTF	2	78.5	46.5
5N.DF1.02.BSP	5N.DF1.02.NPTF	5X.DF1.02.BSP	5X.DF1.02.NPTF	4	113.2	81.2
5N.DF1.03.BSP	5N.DF1.03.NPTF	5X.DF1.03.BSP	5X.DF1.03.NPTF	6	147.9	115.9
5N.DF1.04.BSP	5N.DF1.04.NPTF	5X.DF1.04.BSP	5X.DF1.04.NPTF	8	182.6	150.6

Сборочные блоки c фиксированным расходом 3 см3 (DF-3)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DF3.01.BSP	5N.DF3.01.NPTF	5X.DF3.01.BSP	5X.DF3.01.NPTF	2	78.5	46.5
5N.DF3.02.BSP	5N.DF3.02.NPTF	5X.DF3.02.BSP	5X.DF3.02.NPTF	4	113.2	81.2
5N.DF3.03.BSP	5N.DF3.03.NPTF	5X.DF3.03.BSP	5X.DF3.03.NPTF	6	147.9	115.9
5N.DF3.04.BSP	5N.DF3.04.NPTF	5X.DF3.04.BSP	5X.DF3.04.NPTF	8	182.6	150.6

Сварные пластины для клапанов DF-1 / DF-3

Сталь	SS316.L	Клапаны	A (мм)	B (мм)
CN.FP3.01	CX.FP3.01	1	46.5	75
CN.FP3.02	CX.FP3.02	2	81.2	109.7
CN.FP3.03	CX.FP3.03	3	115.9	144.4
CN.FP3.04	CX.FP3.04	4	150.6	179.1

Сборочные блоки c фиксированным расходом 1 см3 (DF-1 с инд. сенсором)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DF1.01.BSP.ICS	5N.DF1.01.NPTF.ICS	5X.DF1.01.BSP.ICS	5X.DF1.01.NPTF.ICS	2	78.5	46.5
5N.DF1.02.BSP.ICS	5N.DF1.02.NPTF.ICS	5X.DF1.02.BSP.ICS	5X.DF1.02.NPTF.ICS	4	113.2	81.2
5N.DF1.03.BSP.ICS	5N.DF1.03.NPTF.ICS	5X.DF1.03.BSP.ICS	5X.DF1.03.NPTF.ICS	6	147.9	115.9
5N.DF1.04.BSP.ICS	5N.DF1.04.NPTF.ICS	5X.DF1.04.BSP.ICS	5X.DF1.04.NPTF.ICS	8	182.6	150.6

Сборочные блоки c фиксированным расходом 3 см3 (DF-3 с инд. сенсором)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DF3.01.BSP.ICS	5N.DF3.01.NPTF.ICS	5X.DF3.01.BSP.ICS	5X.DF3.01.NPTF.ICS	2	78.5	46.5
5N.DF3.02.BSP.ICS	5N.DF3.02.NPTF.ICS	5X.DF3.02.BSP.ICS	5X.DF3.02.NPTF.ICS	4	113.2	81.2
5N.DF3.03.BSP.ICS	5N.DF3.03.NPTF.ICS	5X.DF3.03.BSP.ICS	5X.DF3.03.NPTF.ICS	6	147.9	115.9
5N.DF3.04.BSP.ICS	5N.DF3.04.NPTF.ICS	5X.DF3.04.BSP.ICS	5X.DF3.04.NPTF.ICS	8	182.6	150.6

Сборочные блоки c регулируемым расходом 0.15 — 3.0 см3 (DR-3)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DR3.01.BSP	5N.DR3.01.NPTF	5X.DR3.01.BSP	5X.DR3.01.NPTF	2	78.5	46.5
5N.DR3.02.BSP	5N.DR3.02.NPTF	5X.DR3.02.BSP	5X.DR3.02.NPTF	4	113.2	81.2
5N.DR3.03.BSP	5N.DR3.03.NPTF	5X.DR3.03.BSP	5X.DR3.03.NPTF	6	147.9	115.9
5N.DR3.04.BSP	5N.DR3.04.NPTF	5X.DR3.04.BSP	5X.DR3.04.NPTF	8	182.6	150.6

Сборочные блоки c регулируемым расходом 0.5 — 24.0 см3 (DR-5)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DR5.01.BSP	5N.DR5.01.NPTF	5X.DR5.01.BSP	5X.DR5.01.NPTF	2	113	81.2
5N.DR5.02.BSP	5N.DR5.02.NPTF	5X.DR5.02.BSP	5X.DR5.02.NPTF	4	182.6	150.6
5N.DR5.03.BSP	5N.DR5.03.NPTF	5X.DR5.03.BSP	5X.DR5.03.NPTF	6	252	220
5N.DR5.04.BSP	5N.DR5.04.NPTF	5X.DR5.04.BSP	5X.DR5.04.NPTF	8	321.4	289.4

Сборочные блоки c регулируемым расходом 0.15 — 3.0 см3 (DR-3 с инд. датчиком)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DR3.01.BSP.ICS	5N.DR3.01.NPTF.ICS	5X.DR3.01.BSP.ICS	5X.DR3.01.NPTF.ICS	2	78.5	46.5
5N.DR3.02.BSP.ICS	5N.DR3.02.NPTF.ICS	5X.DR3.02.BSP.ICS	5X.DR3.02.NPTF.ICS	4	113.2	81.2
5N.DR3.03.BSP.ICS	5N.DR3.03.NPTF.ICS	5X.DR3.03.BSP.ICS	5X.DR3.03.NPTF.ICS	6	147.9	115.9
5N.DR3.04.BSP.ICS	5N.DR3.04.NPTF.ICS	5X.DR3.04.BSP.ICS	5X.DR3.04.NPTF.ICS	8	182.6	150.6

Сборочные блоки c регулируемым расходом 0.5 — 24.0 см3 (DR-5 с инд. датчиком)

Сталь		SS316.L
BSP	NTPF	BSP	NTPF	выходы	A	B
5N.DR5.01.BSP.ICS	5N.DR5.01.NPTF.ICS	5X.DR5.01.BSP.ICS	5X.DR5.01.NPTF.ICS	2	113	81.2
5N.DR5.02.BSP.ICS	5N.DR5.02.NPTF.ICS	5X.DR5.02.BSP.ICS	5X.DR5.02.NPTF.ICS	4	182.6	150.6
5N.DR5.03.BSP.ICS	5N.DR5.03.NPTF.ICS	5X.DR5.03.BSP.ICS	5X.DR5.03.NPTF.ICS	6	252	220
5N.DR5.04.BSP.ICS	5N.DR5.04.NPTF.ICS	5X.DR5.04.BSP.ICS	5X.DR5.04.NPTF.ICS	8	321.4	289.4

Коды заказа баз DR-DF

База начальная
Выход	Сталь	SS316.L
3/8″ BSP	5N.BB.A.BSP	5X.BB.A.BSP
3/8″ NPTF	5N.BB.A.NPTF	5X.BB.A.NPTF

База DF1-DF3-DR3
Выход	Сталь	SS316.L
1/4″ BSP	5N.BB.B.BSP	5X.BB.B.BSP
1/4″ NPTF	5N.BB.B.NPTF	5X.BB.B.NPTF

База DR5
Выход	Сталь	SS316.L
1/4″ BSP	5N.G.BB.B.BSP	5X.G.BB.B.BSP
1/4″ NPTF	5N.G.BB.B.NPTF	5X.G.BB.B.NPTF

База конечная
Выход	Сталь	SS316.L
3/8″ BSP	5N.BB.C.BSP	5X.BB.C.BSP
3/8″ NPTF	5N.BB.C.NPTF	5X.BB.C.NPTF

Запасные части баз

Крышка регулятора	Прозрачная	Алюминевая
Линия DR-3	A83.120870	A83.120870.A
Линия DR-5	A70.093623	A70.093623.A

Комплект уплотн. колец	Алюминевая
Для базы	5N.O.RING.B
Для клапанов	5N.O.RING.D

Двухмагистральные распределители серии DR и DF производства компании ILC
Конечный датчик давления

Компания предлагает два типа конечных датчиков давления для двухмагистральных систем: 5N.PFL.G и 5N.PFL.C, которые отличаются степенью защиты от воздействия внешней среды. Эти датчики имеют двойной запас прочности (до 900 бар) и могут работать при высоких температурах (до 100 градусов по Цельсию) ,что позволяет устанавливать их в непосредственной близости от рабочего оборудования. Настройка давления срабатывания происходит бесступенчато при помощи регулировочного винта и позволяет выставить оптимальное давление переключения.

Основные характеристики:

Материал	Сталь
Рабочий диапазон	40 – 400 бар ± 2%
Уплотнения	Nbr + тефлон
Уровень защиты	IP-65
Макс. t0 жидкости	100° C
Электрические хар-ки	5 A, 14 V DC / 125 V AC / 250 V AC 4 A, 30 V DC
Фикс. гистерезис	~10%
Макс. допуст. давление	900 бар
Время работы	106 операций
Электрические контакты	SPDT Серебро

Коды заказа
В корпусе	5N.PFL.C
Без корпуса	5N.PFL.G

Шкаф управления

TWIN-CU является последним поколением электрических блоков управления для контроля двойных систем смазки. Все различные функции и выбор программ производится с помощью кнопок на лицевой панели PLC . Компания имеет базовую программу работы которая включает в себя возможность подключения любых датчиков и контролирующей аппаратуры из каталога ILC. По желанию заказчика программа может быть доработана под конкретные нужды и может быть интегрирована в автоматическую систему управления оборудования.

Коды заказа	Напряжение питания	Напряжение реверс. клапана
5.CU.115.24	115 V	24 V DC
5.CU.230.24	230 V	24 V DC
5.CU.480.24	480 V	24 V DC
5.CU.115.115	115 V	115 V
5.CU.230.230	230 V	230 V

Технические характеристики
Напряжение питания	110V~ — 230V~ — 400V~ — 460V~
Рабочая температура	10 °C ÷ + 70° C
Температура хранения	— 20°C ÷ + 80 °C
Рабочая влажность	90% макс
Частота	50/60 Гц

Инструкция к шкафу управления TWIN-CU производства компании ILC
Металлические трубы

Трубы Ø	Сталь	SS316.L
Ø 6 X 4	30.316.6	30.316.6.AISI
Ø 8 X 6	30.316.8	30.316.8.AISI
Ø 10 X 8	30.316.10	30.316.10.AISI
Ø 12 X 9	30.316.12	30.316.12.AISI
Ø 16 X 12	30.316.16	30.316.16.AISI
Ø 20 X 16	30.316.20	30.316.20.AISI
Ø 25 X 20	30.316.25	30.316.25.AISI
Ø 30 X 24	30.316.30	30.316.30.AISI

Клипсы для одиночной линии

Трубы	Код клипсы	Код платы
Трубы Ø 6 mm	TW..C2.06.PP	TW..08.P2.M6
Трубы Ø 8 mm	TW..C2.08.PP
Трубы Ø 10 mm	TW..C2.10.PP
Трубы Ø 12 mm	TW..C2.12.PP
Трубы Ø 16 mm	TW..C2.6.PP	TW..08.XP3.M6

Размеры
ØD1	6	8	10	12	16
L1	37	37	37	37	42
H	27	27	27	27	33

Двухлинейные клипсы

Трубы	Код клипсы	Код платы
Tube Ø 10 mm	TW..CF1.10.PP	TW..08.P.CF1
Tube Ø 12 mm	TW..CF1.12.PP
Tube Ø 16 mm	TW..CF2.16.PP	TW..08.P.CF2
Tube Ø 20 mm	TW..CF3.20.PP	TW..08.P.CF3
Tube Ø 25 mm	TW..CF3.25.PP
Tube Ø 30 mm	TW..CF4.30.PP	TW..08.P.CF4

Размеры
ØD1	10-10	12-12	16-16	20-20	25-25	30-30
L1	36	36	53	67		81
H	27	27	29	37		42
L2	20	20	27	36		45

Распределительные блоки
Прямые двухлинейные

Сталь	SS316.L	D
01.180.1	01.180.1.AISI	1/4″ BSP
01.180.2	01.180.2.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H	L	M	N
1/4″ BSP	50	35	30	17.5	30	10	6.5	10.5	22	6.5
3/8″ BSP	80	40	32	27	33	15	6.5	10.5	28	11

90° двухлинейные

Сталь	SS316.L	D
01.180.3	01.180.3.AISI	1/4″ BSP
01.180.4	01.180.4.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H	L
1/4″ BSP	60	60	30	30	20	15	6.5	10.5
3/8″ BSP	80	96	50	50	19	23	8.5	13.5

T-двухлинейные

Сталь	SS316.L	D
01.180.5	01.180.5.AISI	1/4″ BSP
01.180.6	01.180.6.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H	L	M	N
1/4″ BSP	60	60	30	30	20	15	11	21	6.5	10.5
3/8″ BSP	80	96	50	50	19	23	21.5	33.5	8.5	13.5

X-двухлинейные

Сталь	SS316.L	D
01.180.7	01.180.7.AISI	1/4″ BSP
01.180.8	01.180.8.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H	L	M	N
1/4″ BSP	60	70	30	30	15	20	11	21	6.5	10.5
3/8″ BSP	100	96	50	50	25	23	21.5	33.5	8.5	13.5

Прямые однолинейные

Сталь	SS316.L	D
01.180.9	01.180.9.AISI	1/4″ BSP
01.181.0	01.181.0.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H
1/4″ BSP	30	34	20	9	11	7.5	8.5
3/8″ BSP	40	45	25	15	12.5	7.5	8.5

90° однолинейные

Сталь	SS316.L	D
01.181.1	01.181.1.AISI	1/4″ BSP
01.181.2	01.181.2.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H
1/4″ BSP	30	30	20	21	7,5	11	8.5
3/8″ BSP	40	40	30	28	7.5	15	8.5

T-однолинейные

Сталь	SS316.L	D
01.181.3	01.181.3.AISI	1/4″ BSP
01.181.4	01.181.4.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H
1/4″ BSP	40	40	20	25	7,5	11	8.5
3/8″ BSP	50	50	30	35	7.5	15	8.5

X-однолинейные

Сталь	SS316.L	D
01.181.5	01.181.5.AISI	1/4″ BSP
01.181.6	01.181.6.AISI	3/8″ BSP

Размеры
D	A	B	C	E	F	G	H	H
1/4″ BSP	30	40	20	21	7,5	25	11	8.5
3/8″ BSP	40	50	30	28	7.5	35	15	8.5

Фитинги

Прямой фитинг

Входная линия
Трубы Ø	Проход	Сталь	SS316.L
12 mm	3/8″ BSP	TW.100517	TW.110517
16 mm	3/8″ BSP	TW.100537	TW.110537

Выходная линия
Трубы Ø	Проход	Сталь	SS316.L
6 mm	1/4″ BSP	TW.100524	TW.110524
8 mm	1/4″ BSP	TW.100505	TW.110505
10 mm	1/4″ BSP	TW.100506	TW.110506

Заглушка с уплотнениями

Входная линия
Проход	Сталь	SS316.L
3/8″ BSP	TW.107603	TW.117603

Выходная линия
Проход	Сталь	SS316.L
1/4″ BSP	TW.107602	TW.117602

Соединительные фитинги

Соединительный фитинг
Трубы Ø	Сталь	SS316.L
6 mm	TW.103504	TW.113504
8 mm	TW.103505	TW.113505
10 mm	TW.103506	TW.113506
12 mm	TW.103507	TW.113507
16 mm	TW.103519	TW.113519
20 mm	TW.103520	TW.113520
25 mm	TW.103521	TW.113521
30 mm	TW.103522	TW.113522

Переходный фитинг
Трубы Ø T	Трубы Ø C	Сталь	SS316.L
16 mm	12 mm	TW.104130	TW.114130
20 mm	12 mm	TW.104133	TW.114133
20 mm	16 mm	TW.104134	TW.114134
25 mm	16 mm	TW.104135	TW.114135
25 mm	20 mm	TW.104136	TW.114136
30 mm	20 mm	TW.104137	TW.114137
30 mm	25 mm	TW.104138	TW.114138

T-соединительный фитинг

Соединительный T фитинг
Трубы Ø	Сталь	SS316.L
6 mm	TW.103904	TW.113904
8 mm	TW.103905	TW.113905
10 mm	TW.103906	TW.113906
12 mm	TW.103907	TW.113907
16 mm	TW.103919	TW.113919
20 mm	TW.103920	TW.113920
25 mm	TW.103921	TW.113921
30 mm	TW.103922	TW.113922

Переходный T фитинг
Трубы Ø T	Трубы Ø C	Сталь	SS316.L
16 mm	12 mm	TW.104551	TW.114551
20 mm	12 mm	TW.104554	TW.114554
20 mm	16 mm	TW.104555	TW.114555
25 mm	16 mm	TW.104557	TW.114557
25 mm	20 mm	TW.104558	TW.114558

Угловой фитинг

Трубы Ø	Сталь	SS316.L
6 mm	TW.103804	TW.113804
8 mm	TW.103805	TW.113805
10 mm	TW.103806	TW.113806
12 mm	TW.103807	TW.113807
16 mm	TW.103819	TW.113819
20 mm	TW.103820	TW.113820
25 mm	TW.103821	TW.113821
30 mm	TW.103822	TW.113822

Фитинг в точку смазки

Прямой
Трубы Ø	Проход	Сталь	SS316.L
6 mm	1/8″ BSP	TW.100504	TW.110504
8 mm	1/8″ BSP	TW.100525	TW.110525

90°
Трубы Ø	Проход	Сталь	SS316.L
6 mm	1/8″ BSP	TW.102004	TW.112004
8 mm	1/8″ BSP	TW.102025	TW.102025

Двухмагистральные станции смазки TWIN-PUMP

TWIN-PUMP, поставляемый с резервуаром 30 или 100 кг, имеет максимальное рабочее давление 400 бар и расход 400 см3/об. В зависимости от компоновки системы, этот электрический насос может поставлять смазку на расстояние до 120 метров. Mini TWIN-PUMP, поставляемый с резервуаром 10 или 30 кг, имеет максимальное рабочее давление 350 бар и
скорость потока 25 см3/об. Они могут отправлять смазку на расстояние до 60 метров. Насосы снабжены предохранительным клапаном, обратным клапаном, смазочным фильтром, инверсионным
клапаном, манометром и металлическим поддоном для фиксации. Насосы разработаны на модульной основе, и их можно легко настроить. После каждого описания насоса смотреть таблицы конфигурации. Они имеют прочную структуру и эффективно работают от -25 до + 80 ° C.

Технические характеристики:

Принцип функционирования	электрически управляемый поршневой насос
Рабочее давление	макс 400 бар
Расход смазки	400 см3/мин 2 насосных элемента 200 см3/мин
Предохранительный клапан	настраивается от 50 до 400 бар по умолчанию 350 бар
Подключение к основной линии	3/8″ BSP
Реверсивный клапан	электрический, пневматический или гидравлический
Класс защиты	IP-65
Мощность	0,75 КВт
Смазка	Масло мин 50 сСт Смазка Max NLGI-2 (DIN 51818)
Вместимость резервуара	30 кг или 100 кг
Загрузка резервуара (масло)	колпачок с фильтром 300 мкм
Загрузка резервуара (смазка)	1/2 «BSP обратный клапан с фильтром 300 мкм
Давление	0-600 бар
Монтажное положение	вертикальное
Влажность	90% макс
Рабочая температура	-25° C +80° C

Коды конфигурации для заказа TWIN-PUMP

MINI TWIN-PUMP

Технические характеристики:

Принцип функционирования	электрически управляемый поршневой насос
Рабочее давление	макс 350 бар
Расход смазки	25 см3/мин
Предохранительный клапан	настраивается от 50 до 400 бар по умолчанию 300 бар
Подключение к основной линии	3/8″ BSP
Реверсивный клапан	электрический, пневматический или гидравлический
Класс защиты	IP-65
Мощность	0,18 КВт
Смазка	Масло мин 50 сСт Смазка Max NLGI-2 (DIN 51818)
Вместимость резервуара	10 кг или 30 кг
Загрузка резервуара (масло)	колпачок с фильтром 300 мкм
Загрузка резервуара (смазка)	1/2 «BSP обратный клапан
Давление	0-400 бар
Монтажное положение	вертикальное
Коробка (сталь/SS316.L)	защита IP-65
Влажность	90% макс
Рабочая температура	-25° C +80° C

Коды конфигурации для заказа MINI-TWIN-PUMP

Twin Pump мотор

Насосы TWIN и Mini TWIN идут в стандартной конфигурации с трехфазным двигателем. Он может быть сконфигурирован и оснащен однофазными двигателями напряжением 115 В, 230 В переменного
тока 50/60 Гц или специальными натяжными.

Twin Pump мотор
Мощность	0.75 кВт
Класс защиты	IP55
Обслуживание	S1 (continuos)
Изоляция	Класс F
Форма конструкции	B5
Размер	Mec80
Вес	11.2 кг

Трехфазный
Напряжение	Частота	Ток
230 V / 400 V	50 Hz	3.08 A /1.78 A
275 V / 480 V	60 Hz	3.08 A /1.78 A

Однофазный
Напряжение	Частота	Ток
230 V AC	50 Hz	5,1 A
230 V AC	60 Hz	5,61 A
115 V AC	50 Hz	10,2 A
115 V AC	60 Hz	11,2 A

Mini Twin Pump мотор
Мощность	0.18 кВт
Класс защиты	IP55
Обслуживание	S1 (continuos)
Изоляция	Класс F
Форма конструкции	B3/B14
Размер	Mec63

Трехфазный
Напряжение	Частота	Ток
230 V / 400 V	50 Hz	0,68 A
275 V / 480 V	60 Hz	0,68 A

Однофазный
Напряжение	Частота	Ток
230 V AC	50 Hz	1,47 A
230 V AC	60 Hz	1,61 A
115 V AC	50 Hz	2,94 A
115 V AC	60 Hz	3,2 A

Электрические индикаторы уровня

Визуальный датчик для смазки
Насос	Бак	Мин	Макс
TWIN	100-30 кг	—	A70.094154
Mini TWIN	30-10 кг	—	A70.094154

Емкостный датчик для смазки
Насос	Бак	Мин	Макс
TWIN	100 кг	A70.094155	A70.094157
TWIN	30 кг	A70.094156	A70.094157
Mini TWIN	30 кг	A70.094168	A70.094170
Mini TWIN	10 кг	A70.094169	A70.094170

Герконовый датчик для смазки
Насос	Бак	Мин	Макс
TWIN	100 кг	A70.094160	A70.094162
TWIN	30 кг	A70.094161	A70.094162
Mini TWIN	30 кг	A70.094171	A70.094173
Mini TWIN	10 кг	A70.094172	A70.094173

Ультразвуковой датчик для смазки
Насос	Бак	Код
TWIN	100-30 кг	A70.094158
Mini TWIN	30 кг	A70.094167

Электромеханический реверсивный клапан TWIN-PUMP

Технические характеристики:
Макс подача (масло 100 сСт)	40 л/мин
Макс рабочее давление	400 бар
Смазки	Смазка макс NLGI 2
Напряжение	24 В DC / 24 В AC — 50/60 Гц 115 В / 230 В AC — 50/60 Гц
Вес	12 кг
Рабочая температура	-30° C ÷ + 80° C
Влажность	90%
Степень защиты	IP-55
Входы / выходы	G3/8″ BSP

Электромеханический реверсивный клапан для насоса
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.IEM10.115V	55.IEM10.V.115V	A51.082195
55.IEM10.230V	55.IEM10.V.230V	A51.082195
55.IEM10.24DC	55.IEM10.V.24DC	A51.082195

Электромеханический реверсивный клапан для линии
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.IEM10.115V.L	55.IEM10.V.115V	A51.082217
55.IEM10.230V.L	55.IEM10.V.230V	A51.082217
55.IEM10.24DC.L	55.IEM10.V.24DC	A51.082217

Пневматический реверсивный клапан TWIN-PUMP

Технические характеристики:
Макс подача (масло 100 сСт)	40 л/мин
Макс рабочее давление	400 бар
Смазки	Смазка макс NLGI 2
Напряжение	24 В DC / 24 В AC — 50/60 Гц 115 В / 230 В AC — 50/60 Гц
Вес	11 кг
Рабочая температура	-30° C ÷ + 70° C
Влажность	90%
Степень защиты	IP-55
Входы / выходы	G3/8″ BSP

Пневматический реверсивный клапан для насоса
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.IEP10.115V	55.IEP10.V.115V	A51.082195
55.IEP10.230V	55.IEP10.V.230V	A51.082195
55.IEP10.24DC	55.IEP10.V.24DC	A51.082195

Пневматический реверсивный клапан для линии
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.IEP10.115V.L	55.IEP10.V.115V	A51.082217
55.IEP10.230V.L	55.IEP10.V.230V	A51.082217
55.IEP10.24DC.L	55.IEP10.V.24DC	A51.082217

Гидравлический реверсивный клапан TWIN-PUMP

Технические характеристики:
Макс подача (масло 100 сСт)	0,4 л/мин
Регулировка давления	50÷300 бар – стандарт 250 бар
Макс рабочее давление	300 бар
Смазочные материалы	Смазка макс NLGI 2
Рабочая температура	-25° C + 70° C
Влажность	90%
Степень защиты	IP-55
Входы / выходы	G3/8″ BSP

Гидравлический реверсивный клапан для насоса
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.ISP10	55.ISP10.V	A51.082216

Гидравлический реверсивный клапан для линии
Сборка	Реверсивный клапан	Блок
55.ISP10.L	55.ISP10.V	A51.082218

• Двухмагистральные станции смазки TWIN-PUMP производства ILC
• Каталог запасных частей для двухмагистральной системы смазки TWIN-PUMP производства ILC